“Turismo bulegoetan Iruñean ez galtzeko gidak aurkituko ditugu. Hau, ordea, Iruñea, eta, batez ere, Alde Zaharra ez galtzeko gida bat da”. Izpiritu horrekin, Alde Zaharreko Auzo Elkarteak 1999an Carlos J. Martínez Álavaren gida bat argitaratu zuen, Biriloren diseinuarekin. Gaur, gida hura berreskuratu dugu: “Ibilbideak Alde Zaharrean barna. 6 ibilbide Iruñea gertutik ezagutzeko”.

Orain hurbilaz gozatzeko aukera dugula, gida honek sei bideetan zehar lagunduko digu, gure auzoa berrezagutzen eta hurbil edukitzeagatik, batzutan oso baloratuak ez diren detalleak ezagutzen lagunduko digutenak. Bere historiaren txoko ezberdinetara hurbilduko gaitu, eta auzoak azken hamarkadetan bizi izan dituen aldaketak eta suntsiketak. Gidak ez ditu 1999tik aurrera burututako hirigintza aldaketak eta, ondorioz, galtzada-harrien gainean ibiliko gara, Euskal Jaira hurbilduko gara, oraingoarekin zerikusirik ez duen Gaztelu Plazara hurbilduko gara... auzoa ezagutu eta bere memoria hurbilena berpiztuko dugu.